Google has added a new feature that lets you figure out which song is stuck in your head by humming, whistling or singing — a much more useful version of the…